go over
1．pass or move over越过
Travellers will not be allowed to go over the frontier without their passports．没有护照的旅客是不允许越过边界的。
It's dangerous here，with bullets going over our heads all the time．这儿危险，子弹时刻在我们头顶飞过。
2．look at carefully；examine to see that it is good；inspect检查（是否有误）
We went over the house thoroughly before buying it．在买房子前，我们彻底检查了一遍。
The mechanic went over the engine but found nothing wrong．机修工检查了发动机，但没有发现什么毛病。
Would you mind going over this work for me？请替我把这个工作全部检查一遍好吗？
The teacher went over the test papers and analyzed the students'mistakes．老师批阅了考卷并分析了学生的错误。
The auditor went over the accounts with care．审计员仔细地核对了账目。
The police went over the gun for fingerprints．警察仔细检查了枪上的指纹。
3．study or repeat carefully；review重复；温习
Let's go over the text again．让我们把课文复习一遍。
I've gone over my lessons carefully．我已经把功课认真复习过了。
The actor had to go over his lines many times before he got them right．这位演员要把台词重复好多遍才能背熟。
4．clean or repair擦洗或修理I've asked the garage people to go over my car thoroughly before I start my long journey．在开始我的长途旅行之前，我请车库工人彻底擦拭保养我的车。
5．touch up；improve润色；改进
He went over the painting，giving it the finishing touches．他对这幅画作润色改进。
Someone has gone over this photograph．有人修整了这张照片。
This paint should be gone voer with a new brush in the other direction．这种油漆需用新刷换个方向重新涂。
6．consider考虑
I've gone over your suggestion，and have decided not to accept it．我已经考虑过你的提议，并决定不予采纳。
Let's go over the facts as we know them．让我们考虑一下我们所了解的事实。
7．search搜索；搜查
The police went over his room three times，but found nothing．警察把他的房间搜查了3遍，但什么也没有找到。
A woman policeofficer went over the girl from head to toe．一位女警察官对这女孩从头到脚搜查了一遍。
8．change one's allegiance to改变立场（退出某政党加入另一党派）
He is a Democrat，but he says that he is going over to the Republicans in the next election．他是一位民主党人，但他宣称在下一次选举中将转向共和党。
The enemy commander finally decided to go over to the Eighth Route Army．敌军司令官最后决定向八路军投诚。
To treat comrades like enemies is to go over to the stand of the enemy．如果把同志当敌人看待，就使自己站在敌人的立场上去了。
9．be received被接受；受欢迎
Did his lecture go over well？Did you like it？他的讲演成功吗？你们喜欢不喜欢？
Your idea went over well with the manager．你的王意经理很欣赏。
The news went over without much comment．这条消息并未引起多少评论。
The film is going over big with the audience．这部电影大受观众欢迎。
These actors went over very well with the audience．这些演员深受观众们的欢迎。
The play did not go over．It lasted only three days on Broadway．话剧演得不成功，在百老汇只演了3天。
10．be overturned翻倒
A truck went over into a ditch yesterday evening．昨天晚上一辆卡车翻到沟里去了。
11．undergo postponement搁置起来；推迟
We don't have time to deal with this question today；it'll have to go over to the next session．今天我们没时间讲这个问题，得留到下次了。
Some of us asked that the matter go over until tomorrow．我们中部分人要求把这个问题推迟到明天讨论。
12．abandon one thing or practice and adopt another放弃（某事或某习惯）去接受（另一事）
I'm afraid we'll have to go over to a vegetarian diet if the price of meat goes rising．如果肉价一直在上涨，我想我们得不吃肉而吃素了。
He's given up his interest in singing and has gone over to water colour paintings．他对唱歌已经不感兴趣，现在改搞水彩画了。