out of the blue/a clear sky
without any warning;unexpectedly出其不意地;忽然
You may want to spend time with a longlost friend who drops in out of the blue.如果有一位久已失去联系的朋友突然来访,你会很想同他多呆一会儿。
The cowboy thought he was alone but suddenly out of a clear sky there were Indians all around him.牛仔以为只有自己一人,谁知忽然间身旁出现了许多印第安人。