rattle/reel off
say quickly without having to stop to think；recite easily and rapidly 不用思考而滔滔不绝地说出；背诵如流
We asked the waitress what flavors of ice cream she had，and she rattled them off．我们问女服务员有些什么样的冰淇淋，她不加思索地说出了一大串。
The professor rattled off a list of books that would be useful in studying the topic．这位教授报出了一串对研究这个专题有用的书籍。